Edale is easily accessed via trains from Sheffield. From Kirk Yetholm you need to catch a bus to Kelso or taxi from where you then connect with a bus to Edinbrugh or Berwick Upon Tweed to connect to train services. Refer to www.nationalrail.co.uk